【原文】 知其雄，守其雌(cí)，为天下溪(xī)。为天下溪，常德不离，复归于婴儿。知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒(tè)，复归于无极。知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
【译文】 知道刚强，却守着柔顺，才能成为天下溪流。作为天下溪流，永恒之德不会离去，又复归于婴儿。知道光明，却守着暗淡，才能成为天下楷模。作为天下楷模，永恒之德不出差错，又回复到本原。知道荣誉，却守着卑辱，才能成为做天下的河谷。做天下河谷，永恒之德就能富足，又回归到浑朴。浑朴分散形成万物，圣人运用能成为领导。所以完善的制度不会分割。
【悟道心得】
1) 得意时，须有失意时之心态；失意时，却不必落寞，而要平常心。
2) 大豪杰之所以为大豪杰，就在于能放得下，能回到最原初的柔软状态。
3) 积极的人在忧患中能看到机会，消极的人在忧患中只能看到忧患。
4) 从不为艰难岁月哀叹，从不为自己命运悲伤，这就是伟人的风格，要接受现实，又要超越现实。
5) 操作最好的制度，要有跨出制度的器量！跨出制度，不是不守制度，而是一心向着真朴本原。
本文传播知识，如有侵权，请联系微信tunyi13166124885；本文非处方，如需治病，请联系医院。